Porque é que nos referimos a uma peça singular no plural?

Já tinha alertado para a quantidade de erros existentes na língua portuguesa. Há acordos ortográficos para corrigir o que não está errado, mas nada de emendar o que é estúpido. Referimo-nos a calças ao invés de calça. E há ainda quem se refira a uma calça como "um par de calças". Um par pressupões duas, e calças pressupõe mais que uma, portanto "um par de calças" inclui no mínimo quatro calças. Calças são duas ou mais calças e não apenas uma. Ainda bem que este mundo tem pessoas como eu.