Letras com nota artística #3: Dunas

letras julho 27, 2015
Depois de duas análises de duas letras diferentes [aqui] e [aqui], parece-me a altura ideal para apostar na análise de uma música conhecida de todos. Falo daquela que é a primeira música que toda a gente aprendeu a tocar na viola (toda a gente menos eu que para ler uma pauta preciso de um dia inteiro): as Dunas, dos GNR.

Na verdade apercebi-me do quão ridicula é a letra ontem quando fui ver o concerto da banda ao Bodo. Atentem então na letra de "Dunas":


"Dunas, são como divãs,
Biombos indiscretos de alcatrão sujo
Rasgados por cactos e hortelãs,
Deitados nas Dunas, alheios a tudo,
Olhos penetrantes,
Pensamentos lavados.

Bebemos dos lábios, refrescos gelados (refrão)
Selamos segredos,
Saltamos rochedos,
Em câmara lenta como na TV,
Palavras a mais na idade dos "PORQUÊ"

Dunas, como que são divãs
Quem nos visse deitados de cabelos molhados bastante enrolados
Sacos camas salgados,
Nas Dunas, roendo maçãs
A ver garrafas de óleo boiando vazias nas ondas da manhã

Bebemos dos lábios, refrescos gelados,
nas dunas!
Em camara lenta como na TV,
Nas dunas..
Nas dunas..
Naasss duunas...
Naasss duunas..
Refrescos gelados...
Como na Tv.
Nas duunas.."

Importa antes de mais nada apresentar algumas definições que me parecem relevantes para uma análise cuidada deste belo poema. Todas as definições são do priberam, que eu não ando aqui a inventar nada.

Dunas: monte de areia acumulada pelo vento à beira-mar.


Divãs: espécie de sofá; colecção de poesias árabes; conselho de Estado (na Turquia); sala onde o divã funciona. (vamos acreditar que se referem ao sofá que de poesias árabes e conselhos de estado turcos não sou uma pessoa tão entendida).


Numa abordagem menos realista, até consigo entender que as dunas sejam como divãs. Principalmente na altura em que a música foi lançada. Lembram-se? Quando havia realmente dunas? Quando não era preciso levar areia para a praia? Ah, que saudades desses tempos! Com o primeiro verso tudo bem, certo?

Mas então de onde raios vêm os biombos? Mas isto não são uns biombos quaisquer (ou quaisqueres, que de vez em quando uns pontapés na língua portuguesa também ficam bem na blogosfera) são "biombos indiscretos de alcatrão sujo rasgados por cactos e hortelãs". Este dois versos davam para analisar durante mais tempo que os dez cantos dos Lusíadas. 
  • Ponto 1: claro que os biombos são indiscretos. São coisas (a meu ver inúteis) enormes que ocupam imenso espaço. Para serem discretos precisavam do manto da invisibilidade e é possível que o manto fosse pequeno demais para os tapar.
  • Ponto 2: se os biombos são de "alcatrão sujo", como é que podiam ser discretos? 
    • Ponto 2.1: onde é que se arranjam biombos de alcatrão? É que eu estou a pensar ligar ao Gustavo Santos para me vir mudar a casa e gostava de ter um biombo de alcatrão, mas do lavado.
  • Ponto 3: os cactos rasgam alcatrão? Brilhante. E a hortelã? Rasga alguma coisa?
Passemos à frente. Eu costumo beber de copos ou garrafas. Eles bebem dos lábios. A menos que sejam os lábios da Manuela Moura Guedes, são capazes de ficar com sede. Depois de se refrescarem, gelarem e selarem segredos vão praticar parkour, mas nos rochedos, que não é tão perigoso. Fazem isto tudo em câmara lenta, como na TV. É certo que eu não via a televisão desta altura, mas era assim tudo tão vagaroso? É que agora é ao contrário. É sempre a despachar, a menos que o Paulo Bento esteja a falar. Aí precisamos de meia hora para ouvir uma frase.

Para terminar, se alguém me conseguir dizer o que é a "idade dos porquê", ganha uma conjunto de maquilhagem e cremes. (Ok, não ganha nada, mas estou a adaptar-me à blogosfera e parece que isto faz parte).


Conclusões: as letras dos GNR (que ontem apercebi-me que são todas dentro deste género) são frases soltas (ou mesmo palavras). É mais ou menos o que o Reininho faz quando fala. Diz umas palavras. Às vezes forma uma frase, outras tem menos sorte (e eu faço parte do grupo de pessoas que adora o homem). As letras dos GNR são mais ou menos como os poemas do Fernando Pessoa, a diferença é que rimam.

Se se lembrarem de letras deste nível, avisem. É possível que isto seja a minha vocação.

Questões que assolam a humanidade #6

questões que assolam a humanidade julho 02, 2015


Porque é que nos referimos a uma peça singular no plural?

Já tinha alertado para a quantidade de erros existentes na língua portuguesa. Há acordos ortográficos para corrigir o que não está errado, mas nada de emendar o que é estúpido. Referimo-nos a calças ao invés de calça. E há ainda quem se refira a uma calça como "um par de calças". Um par pressupões duas, e calças pressupõe mais que uma, portanto "um par de calças" inclui no mínimo quatro calças. Calças são duas ou mais calças e não apenas uma. Ainda bem que este mundo tem pessoas como eu.

Telemarketing

julho 02, 2015
São 16h15 e, desde as 12h30, já me ligaram seis vezes da DECO. Como é que eu sei que é da DECO? Tenho o número apontado. A minha lista de contactos tem mais números de telemarketing do que de pessoas que eu conheço. Só do Millenium tenho cinco números diferentes. 

O telemarketing é uma excelente ferramenta para testar a nossa persistência. Eu sou mais persistente que eles e vou ganhar esta luta. Ligaram-me há uma semana da DECO para aderir a um cartão qualquer de descontos. A minha carteira já não tem espaço para cartões: é o cartão de cidadão, os cartões da faculdade, a carta de condução, o cartão jovem, o cartão continente, o cartão da worten, o cartão do intermarché, o cartão da sport zone, o cartão multibanco, o passe, os cartões viva, e mais uns quantos de que me estou a esquece. Não quero mais cartão nenhum a não ser o de sócia do Benfica. 

Ainda por cima o cartão é pago mas "dá descontos nas compras de bens esseciais". Para isso tenho o cartão do continente que é grátis e ainda me dá vales de desconto de 5€ que vêm directamente para casa. Eu disse à senhora que não estava interessada mas ela achou que "não estou interessada" equivale a "por favor, volte a ligar porque eu adoro ouvir as vossas promoções". 

Mas eu vou vencer esta luta. Venci todas até hoje, mesmo quando me ligaram oito vezes seguidas. Eu sou muito persistente. E teimosa. Sobretudo teimosa.

Os "fãs" pedem... e eu faço

letras junho 03, 2015
Rita Pereira (uma rapariga com o mesmo nome da actriz, mas bastante mais talentosa que ela), possivelmente a única pessoa que se ri das minhas piadas porque não convive diariamente comigo, pediu-me que analisasse a letra da música (?) "Girl From Sweden" do cantor (?) sueco Eric Saade. Eric Saade é "conhecido" do público pela participação no Festival Eurovisão da Canção 2011 onde alcançou o 3.º lugar com uma música cujo refrão era o seguinte:

"I will be popular
I will be popular
I'm gonna get there
Popular.

My body wants you girl
My body wants you girl
I'll get you when I'm popular"

Ah! Até me revigora a alma tanta profundidade. Este ano regressou ao Festival da Canção sueco (que é bastante mais interessante que o português), com "Sting", uma bela canção (?) com versos como "It's gonna sting so bad, it's gonna drive you mad" e "I knew you before you were a cool kid, so screw you". Agora que já perceberam que a qualidade literária reina para estes lados, apresento-vos "Girl From Sweden": 


"She got eyes like a tiger, tiger
got a heart of a lion, lion
she's hotter than fire, fire
got me hooked with a la la la la la la

Like cherry, cherry
she's sweeter than candy, candy
I ain't dumb but I'm ready, ready
for a little bit of la la la la la la

I've been around the world a lot of girls
wanna get down with me
still I can't wait till I return
to the one that's meant for me

Spend a weekend in Paris
already leaving
Off to Miami
high like a ceiling
high like a ceiling

Spend a weekend in Paris
already leaving
Off to Miami
high from the feeling
I'm so high from the feeling

I got a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I gotta girl from
I gotta, I got a a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I gotta girl from
I gotta, I got a a girl from Sweden

Hey brother, brother
listen up when I tell ya, tell ya
she's not like the others, others
got me drunk on her la la la la la love

It's funny, funny
she's all over my body, body
I gotta make her my honey, honey
tonight we gon' la la la la la la (yep)

I've been around the world a lot of girls
wanna get down with me
but still I can't wait till I return
to the one that's meant for me

Spend a weekend in Paris
already leaving
Off to Miami
high like a ceiling
high like a ceiling

Spend a weekend in Paris
already leaving
Off to Miami
high from the feeling
I'm so high from the feeling

I got a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I gotta girl from
I gotta, I got a a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I gotta girl from
I gotta, I got a a girl from Sweden

I got a girl from Sweden

Spend a weekend in Paris
already leaving
Off to Miami
high like a ceiling

Spend a weekend in Paris
already leaving
Off to Miami
high from the feeling
I'm so high from the feeling

I got a girl from Sweden
Sweden

I gotta, I gotta, I got a girl from
I gotta, I got a girl from Sweden
I gotta, I gotta, I got a girl from
I gotta, I got a girl from Sweden

I got a girl from Sweden
I got a girl from Sweden
ooh"

Comecemos pelo princípio. O Eric Saade conhece uma rapariga com os olhos assim:


Não conheço nenhuma rapariga sueca, mas das celebridades que já vi, nenhuma me pareceu ter os olhos amarelos. Não será assustador passar na rua e ver alguém com estes olhos? 

Mas atenção. Ela não tem só os olhos como um tigre. A palavra tigre é repetida duas vezes. Já vi tigres e sei que possuem dois olhos, portanto a repetição desta palavra leva-me a concluir uma de duas coisas:
  • Ou a rapariga tem o dobro dos olhos de um tigre: quatro;
  • Ou na Suécia os tigres são ciclopes e portanto a rapariga tem dois olhos (mais uma vez o dobro daquilo que terá um tigre sueco)
Não só a rapariga tem olhos de tigre, como também tem coração de leão. Neste caso, a repetição da palavra leão só nos pode levar a concluir que a rapariga tem dois corações. Matemática à parte, sou só eu que sinto necessidade de arranjar um nome para esta rapariga? Uma mistela entre um peixe e uma mulher é uma sereia, uma mixórdia de touro com o homem é um minotauro, mas não encontro qualquer tipo de indicação para o que possa ser uma mulher com corações de leão e olhos de tigre. Parece-me que a mitologia nórdica precisa de uma revisão.

"Got me hooked with a la la la la la". O que é um/a "la la la la la"? É que mais tarde ele diz estar pronto para um pouco de "la la la la la" e que esta noite vai "la la la la la". Ou "la la la la la" tem muitas variações e pode ser usado como verbo e nome, ou a letra não faz sentido. É claramente a primeira opção que está correcta. 


Avançamos na música (?) e percebemos que ele esteve no mundo inteiro. Que nota tiveste tu a Geografia, Eric? O mundo todo não é Suécia, Paris e Miami. Nem em todos os continentes estiveste e falas-me em mundo? 

"she's not like the others". Claro que ela não é como as outras. Pelo menos como eu não é. Não tínhamos já concluído que ela é uma criatura mítica ainda sem designação? "She's all over my body" é um verso que exprime medo, certo? É que ter alguém com corações de leão e olhos de tigre em cima é capaz de não ser agradável.

E com isto concluo a minha (preciosa) análise. Análise essa que me fez ouvir esta música (?). O que uma pessoa não faz pelos "fãs".

A qualidade literária da Eurovisão

eurovisão maio 26, 2015
Já aqui tive o prazer de analisar letras inovadoras e deveras interessantes do Festival da Canção. É a vez da Eurovisão. Não se pense que a Eurovisão é só um festival de política onde só ganha quem tem interesse/dinheiro para organizar o evento no ano seguinte. A Eurovisão é bem mais que isso, e aqui fica a prova.


De seguida um conjunto de letras que acho deveras interessantes e que pisaram o palco eurovisivo na semana passada.


"And i was playing with numbers, and I didn't now what it meant" - Irlanda

A menos que brincar com os números se refira ao famoso jogo "24" não faço ideia do que ela possa estar a falar.


"We're gonna rapapap rapapap tonight" - Bélgica

Exacto. "Rapapap" era mesmo o que me apetecia fazer esta noite. 


"Vejo se me endireito mas falta-me a vontade"
"Se é o mar que nos separa, vou secá-lo de saudade" - Portugal

Para quem não tem vontade de fazer nada, está muito convicta de que vai secar o mar só com saudade (como se pôr "mar" e "saudade" na mesma frase não fosse um requisito para participar no Festival da Canção). Mais facilmente bebes a água toda do mar do que o secas com saudade, mas força nisso!


"And before I leave, let me show you Tel Aviv"
"Gotta go, three minutes, bye bye" - Israel

Alguém que erga uma estátua ao letrista desta música por favor, porque isto são os melhores versos da história eurovisiva. 

E de seguida o poema completo da música finlandesa (e juro que isto é verídico):

"Tenho sempre de limpar
Tenho sempre de lavar a loiça
Tenho sempre de ir trabalhar
Tenho sempre de ir ao médico

Não posso usar o computador
Não posso ver televisão
Nem posso ver os meus amigos

Tenho sempre de estar em casa
Tenho sempre de tratar das coisas
Tenho sempre de comer bem
Tenho sempre de beber bem

Não posso comer doces ou beber refrigerantes
Nem posso beber álcool

Tenho sempre de descansar
Tenho sempre de dormir
Tenho sempre de me levantar
Tenho sempre de tomar banho"

Pessoas que deviam falecer (dolorosamente) #2

greve maio 26, 2015
Alguém ainda se lembra disto? Óptimo.

Isto era para ser um post de uma só "edição", mas a estupidez crescente das pessoas leva-me a acreditar que não me vou ficar por aqui. Sabem quanto tempo é que demorei a chegar à faculdade hoje? Uma hora. Uma hora da Estrela ao Campo Pequeno. Uma hora, para um percurso que, na generalidade dos dias, faço em menos de metade do tempo. Estive mais tempo dentro do 738 do que na aula (que começava às 18h e à qual eu cheguei às 19h).

Então agora é greves todas as terças? Tenho de demorar horas para chegar a algum lado? Já não me chega a lentidão natural da Carris? 

Pessoal do metro que faz greve dia sim, dia também? Era matá-los a todos! Mas torturá-lo primeiros, porque um tiro no crânio é um castigo muito leve para eles.

Semana eurovisiva

eurovisão maio 18, 2015
É amanhã que começa oficialmente a semana eurovisiva. Já correu muita tinta (pelo menos entre os meus amigos facebookianos) sobre ensaios e afins (que decorreram na semana passada), mas é esta semana que tudo acontece. Portugal sobe ao palco, para lutar pelo último lugar, na quinta-feira pelas 20h00. Esta terça-feira é a primeira semifinal que é transmitida na RTP às 22h30, em diferido. 
Daquilo que percebi, a Eurovisão vai ser, como sempre, bastante interessante. Temos músicas geniais, cantores fenomenais e actuações ainda melhores. Ok, estava a brincar. No geral temos músicas para adormecer, gritaria e muitos fundos florestais. No fundo vai ser mais uma edição desinteressante e que, com muita sorte, culminará com a vitória italiana e zero pontos para Portugal. Mas, ninguém quer saber ...

You'll Never Walk Alone

Futebol maio 16, 2015

Vamos todos fazer um minuto de silêncio porque hoje morreu um bocadinho do futebol como o conhecemos. Para qualquer fã de futebol hoje é um dia triste. Steven Gerrard despediu-se de Anfield Road, 27 anos    depois de ter chegado e 17 depois de se estrear na equipa principal. Não há muitos jogadores que aguentem no mesmo clube uma vida inteira e, os poucos que o fazem, fazem-no por duas razões: porque mais ninguém os quer ou porque já estão num dos melhores do mundo. Não é o caso. Os grandes tempos do Liverpool há muito que lá vão e o que não faltaram foram propostas para fazer o Gerrard sair de Anfield.


José Mourinho tentou levá-lo para o Chelsea, para o Inter e para o Real, mas obteve sempre a mesma resposta: não. É por isto que só há um Steven Gerrard, e é por isso que ele é único. Podia ter jogado nos maiores colossos europeus, podia ter ganho tudo em qualquer liga, podia ter sido o melhor do mundo, mas escolheu o clube ao invés dele mesmo, porque, como ele mesmo diz: "the name in the front is more important than the name in the back".


Fez mais de 700 jogos pela equipa principal do Liverpool, foi eleito o terceiro melhor jogador do mundo em 2005, venceu a Liga dos Campeões nesse ano (num jogo épico frente ao Milan) e ganhou vários títulos internos em Inglaterra, mas nunca conseguiu vencer a desejada Premier League.



Tenho pena de não ter visto, por exemplo, o Eusébio a jogar, mas a verdade é que, daqui a muitos anos vou ter muito orgulho em poder dizer que vi o Gerrard a jogar, vi-o a dar tudo em campo, vi-o a chorar com algumas derrotas, vi-o a acreditar até ao fim, vi-o a jogar com o coração, vi o amor à camisola, vi uma verdadeira lenda. 

YNWA Gerrard!


Questões que assolam a humanidade #5

língua portuguesa maio 15, 2015
Porque é que acentuamos a palavra "período" no i?

Tenho esta dúvida desde que inaugurava cadernos de todas as disciplinas com "1º Período" e, posso ser inculta, mas gostava de ser esclarecida em relação a esta questão.

Tendo em conta que, ao dizer a palavra, acentuamos o primeiro "o", porque raios é que o acento está no "i"? Fica a questão...

Procura-se...

maio 01, 2015
...pessoa para entrar na minha lista de amigos (já que esta precisa de ser renovada).

Oferece-se:
-Estágio não remunerado a decorrer durante a altura da pré-época do Benfica e com possível integração na minha (restrita) lista de amigos.

Características:
-Benfiquista (obrigatório)
-Possuir dinheiro suficiente para comprar red pass da época 2015/2016 e bilhetes para os jogos da Champions (obrigatório)
-Perceber de futebol, especialmente do Benfica
-Ser tolerante a piadas secas
-Não falar excessivamente de assuntos como roupa ou sapatos e afins (preferencial)
-Não fazer dietas (preferencial)

Enviar o currículo para mim acompanhado de um vale para comprar a t-shirt do Benfica da próxima época e/ou de uma t-shirt assinada pelos menos jogadores preferidos do Benfica ou de outros clubes.